Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago
He's a vibrant and open person, to the point of being oversentimental; so other people/those around him seem sometimes to misunderstand him and hurt him unwittingly.
Passar para Perguntas e respostas
Pretty Ladysolicitou a tradução 5 years ago
Como traduzir? (ru-en)
Он жизнерадостный и открытый человек, иногда чересчур сентиментальный, и порой люди могут его не так понять и ненароком нагрубить.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
He's vibrant and open to the point of being over-sentimental, so others/those around him sometimes seem to misunderstand him and be rude to him unwittingly.
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro ru-en1
Discussão (4)
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 years ago
He's vibrant and open to the point of being over-sentimental, so others/those around him sometimes seem to misunderstand him and be rude to him unwittingly.
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 5 years ago
Надо же, почти без ошибок! Hurt было просто неправильным выбором. 🙏
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 years ago
😆