«I just love the sound of his voice» / Lingvo Live

Selena Salimovasolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (en-ru)

I just love the sound of his voice

1.
Просто мне нравится как звучит его голос
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro en-ru
0

Anoean Caadicionou o comentário 5 years ago

Я лишь просто люблю звук его голоса

Traduções nos dicionários de Lingvo

I just love the view from my new placeЯ просто люблю вид из окна моей новой квартиры.

I'm learning to love the sound of my feet walking away from things not meant for me.Я учусь с радостью воспринимать звук своих шагов, покидая то, что не было мне предназначено.

by the sound of itСудя по всему

the scent of the water, the sound of the sea, make me ever so happy just to be meАромат воды, плеск моря делают меня таким(ой) счастливым(ой), потому что я становлюсь самим(ой) собой

The television set was on, and from the sound of the gunfire, Calvin guessed the old couple were enjoying yet another gangster movie.Звуки стрельбы доносились от включённого телевизора и Калвин предположил, что пожилая пара увлечена очередным фильмом пр...

The television set was on, and from the sound of the gunfire, Calvin guessed the old couple was enjoying yet another gangster movie.Звуки стрельбы доносились от включённого телевизора и Калвин предположил, что пожилая пара увлечена очередным фильмом пр...

of указывает на

the определённый артикль

just loveПросто люби