Ирина Романоваadicionou o comentário 5 лет назад
Alex, vielen vielen Dank! 🙏
Passar para Perguntas e respostas
Ирина Романоваsolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (ru-de)
Я иду на стадион посмотреть игру. Это помогает мне забыть все проблемы
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Я иду на стадион посмотреть игру. Это помогает мне забыть все проблемы.
EditadoIch gehe ins Stadion, um mir das Spiel anzusehen (anzuschauen). Das hilft mir (dabei), alle Probleme zu vergessen.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro ru-de1
Discussão (5)
Ирина Романоваadicionou o comentário 5 лет назад
Alex, почему ins Stadion?
Если мы идем на концерт в помещении, то говорим ins Konzert, если на стадионе, то говорим aufs Konzert.
Почему тогда, ins Stadion?
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 лет назад
Вы же вовнутрь стадиона заходите, вокруг трибуны, "закрытое помещение" ;)
Ирина Романоваadicionou o comentário 5 лет назад
Alles klar)))) Vielen Dank!
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 5 лет назад
Bitte sehr!