Passar para Perguntas e respostas
Alexsandr Bezsalovsolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (de-ru)
denn bei ihm ist ein Menü wie ein Liebesgedicht und wenn du‘s mal probiert hast, dann willst du mehr!
Traduções dos usuários (2)
- 1.
так как (потому что) у него меню словно стихотворение о любви, и когда ты его отведаешь (попробуешь), то тебе захочется ещё!
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru1 - 2.
ведь у него меню - как любовная лирика (=стих о любви) , и если ты вкусил (=попробовал) это однажды, то захочешь еще (=снова и снова)
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru0