P.S. Peigner la girafe – ничем не заниматься, заниматься ерундой, лентяйничать, бить баклуши.
В разговорном французском практически никто в отрицании не употребляет "Ne ... pas". Только по телевизору дикторы произносят полностью, политики, ну и на письме в школе детей учат, естественно, и в деловых письмах используется. Поэтому "je suis pas coiffée".
"Chuis" - это сокращённо от "je suis" (произносят "шьюи" :)). Очень распространено в разговорном.

Огромное спасибо Вам, Татьяна, за подробные разъяснения! Насколько я поняла, C'te это сокр. от Cette, а d' от de?