grumbleradicionou o comentário 5 years ago
это действительно о тигре или тело, как у тигра?
Неужели не очевидно, что надо объяснить?
Passar para Perguntas e respostas
Макс Никулинsolicitou a tradução 5 years ago
Como traduzir? (ru-en)
Тело тигра
Traduções dos usuários (2)
Discussão (4)
Макс Никулинadicionou o comentário 5 years ago
Тело как у тигра
grumbleradicionou o comentário 5 years ago
не знаю
tiger-like body - это о всяких существах, обычно сказочных, действительно похожих на тигра.
А др. варианты в интернете - все забито телом как у Tiger Shroff - какого-то культуриста
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 years ago
a body like a tiger; a tiger’s build