Passar para Perguntas e respostas
Maria Soshnikovasolicitou a tradução 5 years ago
Como traduzir? (en-ru)
5. Hollywood has made its business the business of half of the world. Yet the great pachyderms of the film trade have no suspicion that in most of America and in the whole of Europe the word "Hollywood" is pejorative.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Голливуд сделал себе деловое имя, поскольку он выпускает половину продукции мировой кинопромышленности. При этом киты киноиндустрии не имеют ни малейшего представления о том, что на большей части Америки и по всей Европе определение "Голливуд" имеет уничижительный оттенок.
Tradução adicionada por Tatiana OsipovaOuro en-ru1