Неграмотный бред недостойный перевода

могу предположить, что "кавера" = covers

Ну это понятно, что covers )
Если Вы не понимаете смысл этого предложения, не значит, что это неграмотный бред!

Я-то понимаю, хотя это и сленг (жаргоном назвать язык не поворачивается). Но если вы считаете, что это словечко здесь единственный огрех, то я вам сочувствую.

интерпретации*

Благодарна за исправление моей ошибки !

Хотя, не понимаю, к чему такая агрессивная форма комментария )
Я же сюда обращаюсь за помощью, значит, она мне нужна!)

а как насчёт "извеСНые"?

Когда человек обращается за помощью, он тоже должен приложить хоть небольшое усилие сам

Благодарю

Честно говоря, когда я писал "бред", я думал, что это вам кто-то прислал

We make our own interpretations of covers of famous hits.

Благодарю!)

Татьяна, у вас получилось, что они интерпретируют кавер-версии известных хитов.
Помимо этого не «make covers», а «do covers», и ещё, конечно, следует избегать множественных оборотов с of в одном предложении.