L Гadicionou o comentário 5 лет назад
I always get these English words mixed up
(?)
Passar para Perguntas e respostas
Some onesolicitou a tradução 5 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
я путаю значения этих слов на английском
Traduções dos usuários (2)
- 1.
I mix up the meanings of these words in English
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en2 - 2.
I confuse the meanings of these English words
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en1
Discussão (6)
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 лет назад
...of these words IN ENGLISH (the speaker may be referring to foreign words that they mix up when they speak English)
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 5 лет назад
LG, USED TO means that you did it in the past, but you don’t do it anymore. Also, were are you getting “always” and “all the time”? Am I missing something?
grumbleradicionou o comentário 5 лет назад
Возможно, имелось в виду "I AM used to"
L Гadicionou o comentário 5 лет назад
ну, я подумал, что "я путаю" = "я часто/постоянно путаю", поэтому добавил all the time/always
Alexander Аkimovadicionou o comentário 5 лет назад
"Уже привык путать слова" - тоже как-то не в струю...