«childhood doesn't get much better than this» / Lingvo Live

Olga Shiginasolicitou a tradução 5 years ago

Como traduzir? (en-ru)

childhood doesn't get much better than this

1.
Для детства лучше и быть не может.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
3

Traduções nos dicionários de Lingvo

He doesn't like sport so he doesn't get much exerciseон не любит спорт и поэтому мало упражняется/занимается упражнениями

I hope it goes better than this phone call.надеюсь, что это пойдет лучше, чем этот телефонный звонок.

Your English is getting much better.Твой английский заметно улучшается.

this novel is more better than that oneЭтот роман намного лучше, чем тот

hhh…Cyber Monday is so much better than Black Friday! Unless you're into all the 'human interaction' jazz!Кибер-понедельник - это же намного лучше, чем Чёрная Пятница. Если, конечно, ты не сторонник всей этой чепухи про «общен...

this этот, эта, это

than чем, нежели

I'd like to have such a club at (my) school because there is nothing better than to contribute to the conservation of natureя бы хотела иметь такой клуб в школе, потому что нет ничего лучше чем внести свой вклад в сохранении природы.