Елена, "of them leaving ... together" - это не "вместе с ними"

Может, там upon пропущено?

Хотя, Вы, наверное, правы.

"сделал хорошее фото их" - так не говорят.
Но вот как перевести?

можно сказаить "фото(графию), как они вместе", но на мой взгляд "фото(графия) их вместе" вполне нормально.

подправил...

так лучше)

спасибо!