Elena Bogomolovaadicionou o comentário 6 years ago
Полуосознанный - пишется слитно.
Но так не говорят - в полуосознанном состоянии. Тогда уж полусознательном.
Passar para Perguntas e respostas
Dasha Dudkinasolicitou a tradução 6 years ago
Como traduzir? (en-ru)
half-consciously
Traduções dos usuários (3)
- 1.
В полубессознательном состоянии
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro en-ru2 - 2.
полубессознательно
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru1 - 3.
в полу осознанном состоянии
Tradução adicionada por Фаиль Файзуллин0
Discussão (1)