overwhelming environment
подавляющее окружение
A little child feels helpless before the overwhelming environment.
...
разрушительное окружение