«она прекрасно выглядит. ей не может быть столько лет» / Lingvo Live

Анна Гавриленкоsolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (ru-en)

она прекрасно выглядит. ей не может быть столько лет

1.
She looks great - she can't be that old.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3
2.
She looks so pretty. She doesn't look her age at all
Tradução adicionada por Иван Федоров
Prata ru-en
1
3.
Она прекрасно выглядит. Ей не может быть столько лет.
Editado
She looks great. She can not be so many years old.
Tradução adicionada por ` AL
Ouro ru-en
0

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 лет назад

This doesn't mean she looks PRETTY, just healthy and youthful for her age. She can be ugly AND all those things.