Alena Gadicionou o comentário 7 лет назад
спс
Passar para Perguntas e respostas
Alena Gsolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
Я конечно не идеален, но и ты не божество
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Я, конечно, не идеален, но и ты не божество
EditadoI'm not ideal, of course, but you are not a goddess either.
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en2
Discussão (5)
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад
You're welcome)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
goddess - это богиня, а в запросе пол не виден.
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
... хотя вероятность того, что собеседник - женщина, больше.
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 7 лет назад
я именно из этого исходила...