grumbleradicionou o comentário 7 years ago
а почему не просто "убил"?
AL, представьте, что речь идет просто о мухе...
Passar para Perguntas e respostas
gogillosolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
killed it
Traduções dos usuários (1)
- 1.
уничтожил/ликвидировал это
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru1
Discussão (3)
grumbleradicionou o comentário 7 years ago
Андрей Бессоновadicionou o comentário 7 years ago
Ещё можно перевести как Отлично справился с чем-либо, показал отличный результат. Например: I loved your performance, you killed it dude!