about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Елена Мерзликинаsolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (ru-de)

Я имею также особые пожелания к выпивке, но сначала я должен посмотреть что у вас есть в наличии и только потом сделать выбор, поэтому могли бы вы мне прислать список алкогольных и безалкогольных напитков

Traduções dos usuários (1)

  1. 1.

    Я имею также особые пожелания к выпивке, но сначала я должен посмотреть, что у вас есть в наличии, и только потом сделать выбор, поэтому могли бы вы мне прислать список алкогольных и безалкогольных напитков

    Editado

    Ich habe auch gewisse Sonderwünsche bezüglich Getränke,aber ich muss zuerst schauen,was Sie anbieten können, denn erst dann kann ich meine Entscheidungen treffen. Aus diesem Grund würde ich Sie bitten,eine Liste mit Ihrem Angebot über alkoholhaltige sowie alkoholfreie Getränke an mich zu schicken.

    Tradução adicionada por Irena O
    Ouro ru-de
    0

Discussão (2)

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 7 лет назад

Молодец, Ирена👍

Irena Oadicionou o comentário 7 лет назад

Ну если не Вы, то даже ведь слова доброго не дождешься :))). Теперь можно считать, что вечер удалсЯ.
Сэнкьюшки, Алекс, за, надеюсь, таки "молодЕц", т.к. уж точно я не "мОлодец" :D

Compartilhar com os amigos