...gerade, als sie drauf und dran war
как раз, когда она собиралась (что-то сделать)
Ihn aus ihrem Gedächtnis zu streichen
вычеркнуть его из своей памяти