Dias Tagievadicionou o comentário 7 years ago
at the end of the story the auther make a point of becoming an adult, teenager
Passar para Perguntas e respostas
Pretty Ladysolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (ru-en)
В конце автор приходит к тому,что становясь взрослым,подросток переоценивает родителей,их воспитание.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
В конце автор показывает, что становясь взрослым, подросток по-новому оценивает роль родителей, воспитание, которое они ему дали.
EditadoEventually the author shows that becoming an adult, the teenager re-evaluates his parents' role, the way they brought him up.
Comentário do tradutor
Перестроила несколько предложение, иначе, мне кажется, оно лишено смысла
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en2
Discussão (2)
Dias Tagievadicionou o comentário 7 years ago
teenager underestimate of parents, their growing ways of qualities.