«Rainy Love In the First Degree» / Lingvo Live

Елена Голодковаsolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

Rainy Love In the First Degree

1.
Дождливая любовь в первой степени
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

in the first placeизначально, с самого начала

in the first instanceпрежде всего; в первую очередь

this is what I found the most attractive in this job in the first placeименно это меня привлекло в этой работе, в первую очередь

That means an increase in exports by 69% during the eighties and 23% - the growth in the first part of the ninetiesЭто означает увеличение объема экспорта на 69 % за восьмидесятые годы и 23 % - рост за первую половину девяностых годов...

Picturing us in my imagination makes me sigh, both feeling us and our souls by mere silence but also - to be frankly a man after all... - making love in the most beautiful sense and way..Видение нас в моем воображении заставляет меня вздыхать, чувствуя и нас, и наши души среди исключительного безмолвия, а ...

in the first place that stuff bores meв первую очередь эта вещь досаждает (надоедает) мне

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

the firstпервое число; первый; первейший