«für diese politische ziele war sie nicht ausreichend steuerbar» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Lia Artsolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (de-ru)

für diese politische ziele war sie nicht ausreichend steuerbar

Comentário do autor

нужен перевод последних двух слов

Traduções dos usuários (2)

1.
für diese politische Ziele war sie nicht ausreichend steuerbar
Editado
(...) недостаточно регулируемой (управляемой, контролируемой)
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
1
2.
ausreichend steuerbar
Editado
достаточно маневренна/управляема/регулируема
Tradução adicionada por Irena O
Ouro de-ru
1

Discussão (1)

Lia Artadicionou o comentário 7 лет назад

Для достижения этой цели не было возможности оказать на нее(по контексту политик) достаточного влияния

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

für diese politische Ziele war sie nicht ausreichend steuerbar(...) недостаточно регулируемой (управляемой, контролируемой)

1.Im Herbst war er in Venedig.2 Gestern war sie nicht ganz gesund.3 Am Donnerstag waren wir in diesem Museum.4 Vorgestern warst du allein zu Hause.5 Gestern hatte ich Glück.6 Wir hatten einen großen Kühlschrank in der Küche. 7. Sie hatte schöne teure Kleider. 8. Wir hatten gestern keine Zeit1.Осенью он был в Венеции.2 вчера она была не совсем здорова.3 в четверг мы были в этом музее.4 позавчера ты был дома од...

nicht geheuer (das Haus war ihnen nicht "geheuer")неприятный, жуткий, доставляющий беспокойство (дом им не нравился; дом был для них неуютным/производил на них жуткое впе...

für для

Sie вы

sieона

seinбыть; существовать

sind sieнужно полное предложение чтобы знать о ком или о чем речь.

Seien Sie so nettбудьте добры

Buscar nos dicionários