Passar para Perguntas e respostas
elena ...solicitou a tradução hace 7 años
Como traduzir? (ru-de)
ну шутки шутками ,а на самом дела все серьезно
Traduções dos usuários (2)
- 1.
Ну шутки шутками, а на самом дела все серьезно.
EditadoDoch Scherz beiseite, aber es ist in der Tat alles sehr ernst.
Tradução adicionada por Ein SucherOuro ru-de1 - 2.
шутки шутками ,а на самом дела все серьезно
EditadoScherz beiseite ,und in der alle Dinge ernst
Tradução adicionada por Василий ХаринPrata ru-de0