«The disadvantage of this technique entails one of application.» / Lingvo Live

unknown #solicitou a tradução hace 7 años

Como traduzir? (en-ru)

The disadvantage of this technique entails one of application.

1.
Недостаток этого метода проявляется в (/сказывается на) одном из применений
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

In this chapter I shall discuss the nature of these techniques, their strengths and merits, and how their use can ‘go wrong’.В этой главе я расссотрю сущность этих методов, их преимущества, а также возможные проблемы с их применением.

A variant of this technique is for the same interrogator to play both roles, at different times during the interrogation.Вариант этой техники/ метода - для того же самого следователя, чтобы играть обе роли, в разное время во время допроса.

The disadvantage of zoos is that animals are kept in captivity.Недостатком зоопарков является то что животные содержатся в неволе.

The disadvantages of the global network are that harmful information has a negative effect on a person making posture and eyesight worse.Минусы глобальной сети в том ,что вредная информация оказывает негативное влияние на человека, ухудшает осанку и зрение

of указывает на

the определённый артикль

this этот, эта, это

one of thoseгомосексуалист

one of themодна из них