Привет Улии ! А так можно сказать « Because at that time I had a client and I needed to drop off him before I came for you » ?

Да, только DROP HIM OFF

Спасибо понял ! 👍🏼

А можно сказать « rider » ?

Нет, райдер обычно на лошади 🐎

Можно passenger, если уж на то пошло

Но , Убер всегда пишет о пассажирах « Rider » как бы « Наездник »

Ага!

А как тогда переводить такие тексты . As an Uber driver-partner, you're helping people who travel with their service animals get around in your community. As explained in Uber's Service Animal Policy, if a driver-partner knowingly refuses to transport a rider because of the rider's service animal, the driver-partner may be in violation of law, will be in breach of their agreement with Uber, and will lose their ability to use the Driver app.

Можно « rider » переводить как пассажир?

Я бы сказал просто passenger. Убер употребляет райдер, наверное, чтобы отличаться от такси, и т.д., но в принципу это все-таки пассажир > passenger. (или же fare тоже говорят иногда: I had another fare and couldn't pick you up.)

Хорошо , понял ! 👌🏼)))

👍🏼