«Ruf doch einmal bei der Mitfahrerzentrale an, ob jemand in dieser Zeit nach Süditalien fahrt und ich mitnehmen kann.» / Lingvo Live

Anastasia Nazarovasolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Ruf doch einmal bei der Mitfahrerzentrale an, ob jemand in dieser Zeit nach Süditalien fahrt und ich mitnehmen kann.

Traduções nos dicionários de Lingvo

Ruf doch einmal bei der Mitfahrerzentrale an, ob jemand in dieser Zeit nach Süditalien fährt und dich mitnehmen kann.Да позвони же в центральное агентство по поиску попутчиков и узнай, едет ли кто-нибудь в это время в Южную Италию и може...

In dieser Zeit hatte er [Beethoven] bereits vierundzwanzig Tonwerke geschaffen.За это время он (Бетховен) создал уже двадцать четыре музыкальных произведения. В этот период он (Бетховен) сочинил/напи...

Und in dieser Zeit (während dieses Praktikums) ist es mir bewusst geworden, dass ich Krankenschwester sein (werden) möchte.и в это время (во время этой практики) я поняла,что хочу быть медсестрой

derобыкн не переводится

in в, на, по, среди

in diesem Jahrв этом году