«No prior experience is necessary» / Lingvo Live

Ладо Тетруашвилиsolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

No prior experience is necessary

1.
Не требуется никакого предварительного опыта работы
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

be быть; быть живым, жить; существовать

no не, нисколько не

Noнобелий

experience (жизненный) опыт

necessary необходимый, нужный, требуемый

Beбериллий

I think it is necessary to pay equal attention both the job and the familyЯ думаю нужно уделять одинаково равное значение как и работе , так и семье.

I think it is necessary to keep the user's translation history in the new form.Думаю, что обязательно надо в новой форме оставить историю переводов пользователя.