«He is a real laugh» / Lingvo Live

Екатерина Поповаsolicitou a tradução 7 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

He is a real laugh

1.
над ним обхохочешься
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro en-ru
2
2.
Ну вот он смеется по-настоящему.
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

She is a real health freakОна просто помешана на здоровье.

it is a real international place- think of a smaller monte carlo and you're nearly thereЭто действительно международное место. Представь меньшее Монте Карло и вот это почти оно.

He is a real troubleон ходячая неприятность

Some people didn't believe it was a real placeнекоторые не верили, что это было настоящее место

He is a real manчеловек с большой буквы

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль