Holy Molyadded a comment 8 years ago
it IS hard for me... Ефим, вы слышали что-нибудь о глаголе "to be"?
Go to Questions & Answers
Nick L.asked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Мне трудно выразить эту мысль на английском языке
User translations (2)
- 1.
This is hard for me to express in English
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru5 - 2.
I find it difficult to express this idea in English
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru3
Discussion (4)
Yefim Yasnogorskyadded a comment 8 years ago
ой не надо мадам
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 8 years ago
Ефим, просто исправьте перевод, чтобы это не было "плевком в вечность".
Holy Molyadded a comment 8 years ago
Oh Yefim is not going to change his so called "translations". Yefim is so sure that his "translations" are totally correct that he doesn't even bother looking into a dictionary.
Here is a link for you, dummy, read and learn: