так

Створення документа, який виглядає майже так само, як оригінал. Кінцевий документ можна редагувати.

Produces a document that preserves the original format and text flow but allows easy editing.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Наприклад, дата 5-е червня 2001 року виглядатиме так у форматі д.М.р - 5.6.1.

For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the d.M.y format - 5.6.1.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

Всі умови, обумовлені далі, стосуються як ПЗ загалом, так і всіх його компонентів зокрема.

All the terms stated below apply both to the SOFTWARE as a whole and to all of its separate components.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Ви можете використовувати розмовник так само, як і звичайний словник ABBYY Lingvo, тобто переглядати алфавітний список статей.

You can use a phrasebook like an ordinary ABBYY Lingvo dictionary, that is, view the alphabetic list of entries.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Визначення заборонених символів може збільшити як швидкість, так і якість розпізнавання.

Specifying prohibited characters can increase both recognition speed and quality.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Якщо для слова немає статті в першому словнику, йде пошук статті в другому локальному словнику і так далі один по одному.

If a word has no matching entry in the first dictionary, it is looked up in the second local dictionary and so forth.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо це не так, клацніть на назві словника, і словник буде поставлено на полицю.

If not, click the dictionary title and it will be placed on the bookshelf.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Статус картки може мінятися як автоматично в процесі навчання, так і користувачем самостійно.

The status of a card changes automatically during exercises, but can also be changed manually by the user.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

У продуктову лінійку ABBYY Lingvo входять версії з різним набором мов і словників як для людей, що активно використовують іноземну мову, так і для тих, хто тільки починає вивчення мови.

The ABBYY Lingvo product line includes versions with different sets of languages and dictionaries for both advanced users of foreign languages and beginners.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо це не так, натисніть і утримуйте клавішу Alt і перетягніть за допомогою миші значок словника на полиці на перше місце.

If not, press and hold Alt and drag the dictionary icon to the first place on the bookshelf.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

ABBYY Lingvo — найповніший електронний словник, що містить сучасну лексику з різних тематичних областей, як універсальну, так і спеціальну.

ABBYY Lingvo, the most comprehensive electronic dictionary with up-to-date coverage of general and specialist words.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Показує форму так, як її буде надруковано.

Displays the form the way it will be printed.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

Значення яскравості повинно бути встановлено так, щоб на зображенні було видно всі елементи.

The brightness value should be adjusted so as to make sure all the form elements are retained on the image.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

Документ ABBYY FineReader містить як зображення вихідного документа, так і розпізнаний текст.

An ABBYY FineReader document contains both source document images and recognized text.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Для того, щоб встановити ваш власний формат дати, виберіть значення Формат користувача у полі Тип та введіть ваш формат так, як викладено нижче у полі Формат:

In order to set up your own date format, select the Custom format value in the Type field and then enter the user format as set forth below in the Format field:

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY