sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ucraniano-inglés- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
отримувати
= отримати
to get, to receive
Ejemplos de los textos
Також Ви підтверджуєте, що законодавство, яке застосовується до цієї Ліцензійної угоди, не забороняє Вам придбавати або отримувати ПЗ.In addition, You represent and warrant that You are nor prohibited under applicable laws from receiving the SOFTWARE.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Також Ви підтверджуєте, що застосовне законодавство не забороняє Вам придбавати чи отримувати ПЗ.In addition, you represent and warrant that you are not prohibited under applicable laws from purchasing or receiving the SOFTWARE.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переваги, які отримують зареєстровані користувачіBenefits, the registered users get.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Після реєстрації ABBYY FineReader 9.0 Ви безкоштовно отримуєте програму ABBYY Screenshot Reader.When you register ABBYY FineReader 9.0 Professional Edition, you get ABBYY Screenshot Reader for free.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Реєструючи, ви отримуєте такі переваги:You get the following benefits by registering:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Обов’язковими є кроки, під час яких зображення отримуються, розпізнаються та зберігаються, а кроки, в яких аналізується структура або перевіряються результати, необов’язкові.The steps at which images are acquired, read, and saved are obligatory, while the steps at which the layout is analyzed or the results are checked are optional.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
На цьому кроці програма ABBYY FineReader отримує зображення для обробки.At this step, ABBYY FineReader gets images to be processed.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Особа, яка отримує ПЗ внаслідок одноразової передачі, повинна погодитися з усіма умовами цього Ліцензійного договору включно з зобов’язанням більше нікому не передавати цей Ліцензійний договір і саме ПЗ.The transferee of such one-time transfer must agree to comply with the terms of this EULA, including the obligation not to further transfer this EULA and SOFTWARE.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Найкращі результати у програмі ABBYY FineReader отримуються, якщо роздільна здатність по вертикалі збігається з роздільною здатністю по горизонталі.ABBYY FineReader shows best OCR performance when vertical and horizontal resolutions are the same.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Añadir a mi diccionario
отримувати
to get; to receive
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
receive
Traducción agregada por vvponoma ryov
Forma de la palabra
отримувати
дієслово, недоконане, перехідне
| Iнфінітив | отримувати, отримувать |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я отримую | ми отримуєм, отримуємо |
| Минулий час | |
|---|---|
| він отримував | ми, ви, вони отримували |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я отримуватиму | ми отримуватимем, отримуватимемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | отримуй | отримуйте |
| Акт. дієприкметник теп. часу | отримуючий |
| Акт. дієприкметник мин. часу | отримувавший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | отримуваний |
| Дієприслівник теп. часу | отримуючи |
| Дієприслівник мин. часу | отримувавши |
| Iнфінітив | отримуватися, отримуватись, *отримуваться |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я *отримуюсь, *отримуюся | ми *отримуємся, *отримуємось, *отримуємося |
| Минулий час | |
|---|---|
| він отримувався, *отримувавсь | ми, ви, вони отримувались, отримувалися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я отримуватимусь, отримуватимуся | ми отримуватимемся, отримуватимемось, отримуватимемося |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | отримуйся, *отримуйсь | отримуйтесь, отримуйтеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *отримувавшийся |
| Дієприслівник теп. часу | отримуючись |
| Дієприслівник мин. часу | отримувавшись, отримувавшися |