sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ucraniano-inglés- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
надіслати
док. див. надсилати
Ejemplos de los textos
Розпізнаний текст можна зберегти у файлі, передати до іншої програми без збереження на диску, скопіювати до буфера обміну або надіслати електронною поштою як вкладення у будь-якому з підтримуваних форматів збереження.Recognized texts can be saved to a file, sent to another application without saving them to disk, copied to the Clipboard, or sent by e-mail as attachments in any of the supported saving formats.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Виберіть варіант адресу електронної пошти, щоб користувач міг надіслати повідомлення електронної пошти на адресу, на яку вказує гіперпосилання, просто вибравши гіперпосилання.Select E-mail address so that the user can send an e-mail message to the address contained in the hyperlink by simply clicking the hyperlink.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Результати розпізнавання документа можна зберегти на диску або надіслати до вибраної програми.Once you have performed OCR on a document, you can save the results to disk or send them to an application of your choice.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Додаткові кроки сценарію дають змогу надіслати розпізнаний текст до іншої програми, вкласти потрібне зображення або розпізнаний текст до повідомлення електронної пошти або зберегти документ ABBYY FineReader.Additional steps of an automated task allow you to send the recognized text to another application, attach the acquired image or the recognized text to an e-mail message, or save the ABBYY FineReader document.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Щоб мати змогу надіслати розпізнаний текст до іншої програми, потрібно, щоб ця програма була інстальована на комп’ютері.In order to send the recognized text to another application, that application must be installed on your computer.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Майстер запропонує роздрукувати цей текст і надіслати його за номером факсу, вказаним у формі.The wizard will ask you to print out this text and send it to the fax number indicated on the form.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Розпізнаний текст можна зберегти у файлі, надіслати до потрібної програми, скопіювати в буфер обміну або надіслати електронною поштою в будь-якому з підтримуваних форматів збереження.Recognized text can be saved to a file, sent to an application of your choice, copied to the Clipboard, or sent by e-mail in any supported saving formats.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Програма запропонує надіслати до ABBYY листа електронної пошти, який містить відомості, необхідні для активації ABBYY FineReader.The program will prompt you to send an e-mail message to ABBYY containing the information required to activate ABBYY FineReader.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Надіслати документ FineReader електронною поштоюE-mail a FineReader documentЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Майстер активації надішле дані, необхідні для активації вашої копії програми, до ABBYY, після чого ви отримаєте код активації.The Activation Wizard will help you send the data required to activate your copy to ABBYY, and you will receive an activation code in return.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Не забудьте написати або надрукувати в повідомленні власний номер факсу, на який буде надіслано код активації.Be sure to write or type in your own fax number, to which your activation code will be sent.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Вам буде надіслано код активації.You will receive an activation code in reply.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Надіславши до компанії ABBYY заповнену реєстраційну форму, Ви погоджуєтеся на збирання, обробку та використання особистих відомостей відповідно до умов цієї політики конфіденційності та чинного законодавства.By sending us a filled-out registration form, you are providing us with your explicit consent to collect, process, and use your personal data in accordance with this Privacy Policy and in compliance with the applicable legislation.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Añadir a mi diccionario
надіслати
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
надіслати
дієслово, доконане, перехідне
| Iнфінітив | надіслати, надіслать |
| Минулий час | |
|---|---|
| він надстелив | ми, ви, вони надстелили |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я надстелю | ми надстелем, надстелемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | надстели | надстеліте, надстеліть |
| Акт. дієприкметник мин. часу | надстеливший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | надстелений |
| Дієприслівник мин. часу | надстеливши |
| Iнфінітив | надіслатися, надіслатись, *надіслаться |
| Минулий час | |
|---|---|
| він надстелився, *надстеливсь | ми, ви, вони надстелились, надстелилися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я *надстелюсь, *надстелюся | ми *надстелемось, *надстелемося, *надстелемся |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | надстелись, надстелися | надстелітесь, надстеліться, *надстелітеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *надстелившийся |
| Дієприслівник мин. часу | надстелившись, надстелившися |
надіслати
дієслово, доконане, перехідне
| Iнфінітив | надіслати, надіслать |
| Минулий час | |
|---|---|
| він надіслав | ми, ви, вони надіслали |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я надішлю | ми надішлем, надішлемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | надішли | надішліте, надішліть |
| Акт. дієприкметник мин. часу | надіславший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | надісланий |
| Дієприслівник мин. часу | надіславши |
| Iнфінітив | надіслатися, надіслатись, *надіслаться |
| Минулий час | |
|---|---|
| він надіслався, *надіславсь | ми, ви, вони надіслались, надіслалися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я *надішлюсь, *надішлюся | ми *надішлемось, *надішлемося, *надішлемся |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | надішлись, надішлися | надішлітесь, надішліться, *надішлітеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *надіславшийся |
| Дієприслівник мин. часу | надіславшись, надіславшися |