а что? — а [хіба] що?; або що?
во что бы то ни стало — хоч би там що [було], будь-що, будь-що-будь, за всяку ціну
за что? — за що?, за віщо?
не за что — нема за що (за віщо), ні за що
не к чему — ні до чого; нема (немає) чого, нічого
ни во что не ставить кого, ни во что ставить (ценить, считать) кого, ни за что считать кого — мати (вважати) кого за ніщо (ні за що); за невіщо мати кого; не мати кого за боже пошиття
ни за что [на свете] — нізащо [в світі]
ни за что, ни за что ни про что, ни про что, ни за что ни про что — ні за що; ні за що ні про що
ни к чему — ні до чого
ни при чём [быть] — ні при чому [бути]
ни с чем [уйти, вернуться] — ні з чим [піти, повернутися]
[ну] что ж (же)?, что [ж, же] делать? — [ну] що ж?, що [ж] зробиш (поробиш)?
смотря что к чему — зважаючи на те, що до чого
хоть бы что кому — хоч би що кому
хоть ты что — хоч ти що
что говорить — що [й] казати
что до кого-чего — щодо кого-чого
что [ни] попало — що [не] попало; будь-що
что придётся — що доведеться, що прийдеться
что угодно — що завгодно, будь-що, абищо
что [вам] угодно? — чого [ви] хочете?