лечь спать — andare a letto
хотеть спать — avere sonno
ему очень хочется спать — ha molto sonno
пора спать — è ora di andare a letto
спать под открытым небом — dormire all'adiaccio (all'aperto)
крепко спать — dormire sodo
не спать всю ночь — non chiudere occhio
не спать до утра — fare le ore piccole
не спать до трёх ночи — fare le tre di notte
я, пожалуй, пойду спать — quasi quasi mi metto a letto