было

[býlo] particella

dapprima (avv.), lì per lì, sulle prime; stare per + inf.
(чуть было не) quasi, poco mancò, per poco, non stare per + inf.

Añadir a mi diccionario

было1/2

býlodapprima; lì per lì; sulle prime; stare per +Ejemplos

он было отказался участвовать в конкурсе, а потом передумал — lì per lì si era rifiutato di partecipare al concorso, ma poi cambiò idea
мы, было, решили... — in un primo momento avevamo deciso che...

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

Хорошо было бы

Andrebbe bene+inf

бывший в употреблении

usato

бывший в употреблении

di seconda mano

быть осторожным

mettere le mani avanti

были бы

sieno

был бы

arebbe

это была любовь с первого взгляда

e stato amore a prima visto

быть обжорой

essere una buona forchetta

готовить пищу таким образом, чтобы все ингредиенты были тщательны смешаны

mantecare

(Вполне) возможно, может быть

può darsi

Forma de la palabra

быть

глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.

Инфинитив

быть

Настоящее время
я есть	мы есть
ты есть	вы есть
он, она, оно есть	они *есть, суть**

Будущее время
я буду	мы будем
ты будешь	вы будете
он, она, оно будет	они будут

Прошедшее время
я, ты, он был	мы, вы, они были
я, ты, она была
оно было

Причастие прош. вр.

бывший

	Наст. время	Прош. время
Деепричастие	будучи	(не) *быв, бывши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	будь	будьте