sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general ruso-francés- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
разведывательный
воен. de reconnaissance
геол. de prospection
Ejemplos de los textos
Деятельность по сбору разведывательных данных, в частности тайное наблюдение, должна регламентироваться законом, контролироваться в максимально возможной степени независимыми учреждениями и подвергаться надлежащему судебному надзору.Les activités de collecte de renseignements, notamment les activités de surveillance secrètes, doivent être régies par la loi, être contrôlées autant que possible par des organismes indépendants et faire l'objet d'un contrôle judiciaire approprié.© Organisation des Nations Unies, 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Бурундийская разведывательная служба подтвердила существование такой вербовочной сети.Les services de renseignement burundais ont confirmé l'existence de ces recrutements.© Organisation des Nations Unies, 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Старший офицер ВСДРК из 8-го военного округа в Гоме 11 раз разговаривал с генералом Мудакумурой, а один из региональных директоров национального разведывательного управления 39 раз разговаривал с офицером связи взаимодействия ДСОР.Un officier supérieur des FARDC, dans la 8e région militaire à Goma, a parlé 11 fois avec le général Mudacumura, tandis qu'un directeur provincial de l'Agence nationale de renseignements a parlé 39 fois avec un officier de liaison des FDLR.© Organisation des Nations Unies, 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
разведывательный отряд
reconnaissance
небольшое разведывательное судно
mouche
разведывательные данные
renseignement
разведывательная служба
service de renseignements
разведывательное учреждение
service de renseignements
боевая разведывательная машина
véhicule blindé de reconnaissance
первостепенные потребности в разведывательных данных
besoins prioritaires en renseignement
разведывательные данные, добываемые людьми
renseignement humain
разведывательные оперативные данные
renseignement opérationnel
текущие разведывательные данные
renseignement de situation
Forma de la palabra
разведывательный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | разведывательный | разведывателен |
| Жен. род | разведывательная | разведывательна |
| Ср. род | разведывательное | разведывательно |
| Мн. ч. | разведывательные | разведывательны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |