about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios

El diccionario ruso-español
  • dicts.universal_ru_es.description

узел

м

  1. nudo m

  2. (место пересечения) nudo m; centro m (центр)

  3. анат

Essential (Ru-Es)

узел

  1. м.

    1. (затянутая петля) nudo m (тж. перен.)

    2. (свёрток) paquete m, lío m, atado m

    3. (место скрещения путей) nudo m; centro m (центр)

    4. бот. nudo m

    5. анат. nudo m

    6. тех. nudo m; bloque m; órgano m (машины)

    7. (причёска) moño m

  2. м. мор.

    (мера скорости) nudo m

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

У него никак не выходил узел, этот галстук всегда сопротивлялся.
No le salía bien el nudo, esa corbata había sido siempre rebelde.
Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los Premios
Los Premios
Cortazar, Julio
Выигрыши
Кортасар, Хулио
Они так много целовались в эти первые дни их любви, что у Машеньки распухали губы, и на шее, такой всегда горячей под узлом косы, появлялись нежные подтеки.
En aquellos primeros días de amor, se besaron tanto que a Mashenka se le hincharon los labios, y en su cuello, tan cálido bajo el lazo atado al pelo, ostentaba tiernas marcas de vampiro.
Набоков, Владимир / МашенькаNabokov, Vladimir / Mashenka
Mashenka
Nabokov, Vladimir
Машенька
Набоков, Владимир

Añadir a mi diccionario

узел1/11
Sust. masculinonudoEjemplos

морской ~ — nudo marítimo
завязать ~ — hacer un nudo

Traducciones de usuarios

Sustantivo

  1. 1.

    nudo

    Traducción agregada por Diego Cabezas
    1

Expresiones

лимфатический узел
ganglio linfático

Forma de la palabra

узел

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйузелузлы
Родительныйузлаузлов
Дательныйузлуузлам
Винительныйузелузлы
Творительныйузломузлами
Предложныйузлеузлах