sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-español- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
торговый
comercial, de comercio; mercante
Essential (Ru-Es)
торговый
прил.
comercial, de comercio, mercante
спец. (товарный) comerciable, mercantil
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Эти семьдесят тысяч франков должны были еще некоторое время поддерживать существование торгового дома.Esos setenta mil francos sostendrían el comercio aún por algún tiempo.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Мало‑помалу жизнь торгового дома вошла в колею; с каждым месяцем убытки возрастали, но медленно, и это отдаляло роковой исход.Poco a poco, se fue estableciendo un ritmo regular: las pérdidas crecían cada mes, despacio, demorando el fatal desenlace.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Право же, он был незаурядный малый: торговая голова, а какой честный, простой в обращении, и как любил во всем порядок, ну, словом, мой был ученик.¡De verdad que ese muchacho era extraordinario: unas dotes para la venta, y una probidad, y una sencillez de costumbres, un orden en todas las cosas! Como discípulo mío que era, vamos...Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
торговый баланс
balanza comercial
торговый дом
comercio
торговый флот
marina mercante
торговый знак
marca
торговый дом
casa de comercio
торговый автомат (для продажи напитков, кофе, чая, сладостей и т.п.)
máquina expendedora
торговый, коммерческий деятель
el comercial
торговое наименование
nombre comercial
торговое судно
buque mercante
торговая палата
cámara de comercio
торговое предприятие
negociado
торговое заведение
negocio
торговая выставка
exposición comercial
Всемирная торговая организация
Organización Mundial del Comercio
Forma de la palabra
торговый
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | торговый | торговая | торговое | торговые |
| Родительный | торгового | торговой | торгового | торговых |
| Дательный | торговому | торговой | торговому | торговым |
| Винительный | торговый, торгового | торговую | торговое | торговые, торговых |
| Творительный | торговым | торговой, торговою | торговым | торговыми |
| Предложный | торговом | торговой | торговом | торговых |