sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
dictionaries.essential_ru_es- dicts.essential_ru_es.description
- dicts.essential_ru_es.description
сбыть
сов., вин. п.
(товар) apurar la venta; vender vt (продать); comercializar vt (продать)
разг. (пристроить; отделаться) deshacerse (непр.) (de), desembarazarse (de)
без доп. (о воде) bajar vi
Ejemplos de los textos
Единственная наша забота – возможно‑быстрее сбывать товары, чтобы заменять их другими, а это соответственно увеличивает проценты с капитала.Nos esforzamos exclusivamente en librarnos rápidamente de los géneros que adquirimos para sustituirlos por otros nuevos, con lo que logramos que el capital rinda interés tantas veces cuantas esto sucede.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Королевскую милость и надежду, которая хоть и никак не сбывалась, но совсем недавно еще не была напрасной.El regio favor, y una esperanza que, aunque nunca satisfecha, estuviese en pie, todavía, pocas horas antes.Карпентьер, Алехо / Арфа и теньCarpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraEl Arpa Y La SombraCarpentier, Alejo© siglo xxi editores, s.a. de c.v.Арфа и теньКарпентьер, Алехо
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
сбыть
глагол, переходный
| Инфинитив | сбыть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я сбуду | мы сбудем |
| ты сбудешь | вы сбудете |
| он, она, оно сбудет | они сбудут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сбыл | мы, вы, они сбыли |
| я, ты, она сбыла | |
| оно сбыло | |
| Действит. причастие прош. вр. | сбывший |
| Страдат. причастие прош. вр. | сбытый |
| Деепричастие прош. вр. | сбыв, *сбывши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сбудь | сбудьте |
| Побудительное накл. | сбудемте |
| Инфинитив | сбывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я сбываю | мы сбываем |
| ты сбываешь | вы сбываете |
| он, она, оно сбывает | они сбывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сбывал | мы, вы, они сбывали |
| я, ты, она сбывала | |
| оно сбывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | сбывающий | сбывавший |
| Страдат. причастие | сбываемый | |
| Деепричастие | сбывая | (не) сбывав, *сбывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | сбывай | сбывайте |
| Инфинитив | сбываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *сбываюсь | мы *сбываемся |
| ты *сбываешься | вы *сбываетесь |
| он, она, оно сбывается | они сбываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он сбывался | мы, вы, они сбывались |
| я, ты, она сбывалась | |
| оно сбывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | сбывающийся | сбывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |