sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-español- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
расстроиться
(огорчиться) amargarse, apenarse, entristecerse, ponerse triste
(о планах) desbaratarse; fracasar vi (потерпеть неудачу)
(о здоровье) quebrantarse, arruinarse
муз desacordarse, destemplarse
Essential (Ru-Es)
расстроиться
(прийти в беспорядок) desordenarse
(нарушиться, не осуществиться) desbaratarse; fracasar vi (потерпеть неудачу)
(о здоровье и т.п.) quebrantarse, arruinarse
(о музыкальном инструменте) desacordarse (непр.), destemplarse
(огорчиться) amargarse, apesadumbrarse, apenarse
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
– А прочтя, естественно, расстроились.— Y al leerla, claro; se disgustó.Булычев, Кир / Белое платье ЗолушкиBulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaEl vestido blanco de CenicientaBulychev, KirБелое платье ЗолушкиБулычев, Кир
Иначе он расстроится и будет дуться на вас всю дорогу до Луны.De lo contrario se enojará y no le podrá hablar en todo el viaje a la Luna.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
Бурдонкль рассказал ей о новой оплошности ее сына Альбера, и это, видимо, крайне расстроило ее; парень сведет ее в могилу; отец хоть и не блещет умом, зато по крайней мере ведет себя прилично.Luego, Bourdoncle le refirió el nuevo descuido de su hijo Albert, que pareció sumirla en la consternación: aquel hijo la iba a matar; el padre, por lo menos, aunque era endeble, tenía a su favor el buen comportamiento.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
расстроить
глагол, переходный
Инфинитив | расстроить |
Будущее время | |
---|---|
я расстрою | мы расстроим |
ты расстроишь | вы расстроите |
он, она, оно расстроит | они расстроят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он расстроил | мы, вы, они расстроили |
я, ты, она расстроила | |
оно расстроило |
Действит. причастие прош. вр. | расстроивший |
Страдат. причастие прош. вр. | расстроенный |
Деепричастие прош. вр. | расстроив, *расстроивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | расстрой | расстройте |
Побудительное накл. | расстроимте |
Инфинитив | расстроиться |
Будущее время | |
---|---|
я расстроюсь | мы расстроимся |
ты расстроишься | вы расстроитесь |
он, она, оно расстроится | они расстроятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он расстроился | мы, вы, они расстроились |
я, ты, она расстроилась | |
оно расстроилось |
Причастие прош. вр. | расстроившийся |
Деепричастие прош. вр. | расстроившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | расстройся | расстройтесь |
Побудительное накл. | расстроимтесь |
Инфинитив | расстраивать |
Настоящее время | |
---|---|
я расстраиваю | мы расстраиваем |
ты расстраиваешь | вы расстраиваете |
он, она, оно расстраивает | они расстраивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он расстраивал | мы, вы, они расстраивали |
я, ты, она расстраивала | |
оно расстраивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | расстраивающий | расстраивавший |
Страдат. причастие | расстраиваемый | |
Деепричастие | расстраивая | (не) расстраивав, *расстраивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | расстраивай | расстраивайте |
Инфинитив | расстраиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я расстраиваюсь | мы расстраиваемся |
ты расстраиваешься | вы расстраиваетесь |
он, она, оно расстраивается | они расстраиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он расстраивался | мы, вы, они расстраивались |
я, ты, она расстраивалась | |
оно расстраивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | расстраивающийся | расстраивавшийся |
Деепричастие | расстраиваясь | (не) расстраивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | расстраивайся | расстраивайтесь |