sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-español- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
залог
м
(сумма) empeño m
(денежная гарантия) fianza f, caución f
(предмет, вещь) prenda f
(ручательство) garantía f
м грам
voz f
Essential (Ru-Es)
залог
м.
(обеспечение суммы) empeño m
(денежная гарантия) fianza f, caución f, garantía f; señal f (задаток)
(предмет, вещь) prenda f
перен. prenda f; garantía f (ручательство)
м. грам.
voz f
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
А сейчас в залог будущего прими от меня половину этого жемчуга.Y ahora, como garantía del futuro recibe la mitad de estas perlas.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Онофре спустился на первый этаж, подождал, спрятавшись под лестницей, пока мосен Бисансио не отправится, по обыкновению, в туалет, и вытащил из-под матраса священника необходимую для залога сумму.Onofre bajó al primer piso, esperó oculto a que mosén Bizancio fuera al cuarto de baño y sacó la suma necesaria del colchón del cura.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
внести залог
Entregar un aval
залог (в обеспечение договора)
arras
установление залога
constitucion de la hipoteca
Forma de la palabra
залог
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | залог | залоги |
| Родительный | залога | залогов |
| Дательный | залогу | залогам |
| Винительный | залог | залоги |
| Творительный | залогом | залогами |
| Предложный | залоге | залогах |