~ я смогу, то сделаю это — si puedo lo haré
~ бы я смог, то сделал бы это — si pudiera lo haría
~ только ты не предложишь другое — a menos que tú propongas otra cosa