This is my house where the pennon flies before the door-a small residence to contain the Lord of Montchateau.

Вот и мой дом, тот, где возле двери развевается знамя, - невидная резиденция для лорда Моншато.

Conan Doyle, Arthur / White CompanyКонан Дойль, Артур / Белый отряд

Белый отряд

Конан Дойль, Артур

© Издательство "Правда", 1966

White Company

Conan Doyle, Arthur

© 2006 BiblioBazaar

"Doesn't anybody in the whole house know where my coat is?

«Неужели никто во всем доме не знает, где мой пиджак?

Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatДжером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собаки

Трое в лодке не считая собаки

Джером, Джером Клапка

© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2004

© Донской М.А., Линецкая Э.Л., перевод, 1980

Three Men in a Boat

Jerome, Jerome Klapka