El diccionario universal ruso-inglés

• dicts.lingvouniversal_ru_en.description

в

предл.

1. (для обозначения места || to indicate location in space)

   in, at

2. (при глаголах, обозначающих движение куда-л. || with verbs of motion)

   into, in

3. (при обозначении направления || to the inside of)

   to, into, for

4. (для обозначения времени || to indicate location in time)

   in (при обозначении года и в названиях месяцев || with months, years, centuries); on (при названиях дней недели и обозначениях чисел месяца || with days of the week); at (при обозначении часа || with time of day)

5. (при обозначении изменения состояния || to indicate change of state)

   to, into

6. (в течение || during)

   in; within

7. (при указании меры, цены и т. п. || measure, price, etc.)

   at, of

8. (при обозначении расстояния от чего-л.)

   at a distance of

9. (при обозначении качества, характера, состава чего-л. || to indicate quality, character, or composition of smth.)

   in

10. (со словом раз - при сравнении; не переводится || when comparing - not translated)