электродный

Считывание происходит следующим образом, на электродный затвор (2) подается напряжение, которое открывает транзистор и задает максимальный ток протекаемый по проводящему каналу.

Reading proceeds as follows: the electrode gate (2) is supplied with voltage; this voltage opens the transistor and sets up maximum current running through the channel.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

С целью обучения крыса в темной камере получала однократное болевое раздражение электротоком (0,45 мА) через электродный пол и животное запоминало, что в темную камеру заходить опасно.

In the dark chamber the animal received single pain stimulus with electric current (0.45 mA) and memorized that it was dangerous to enter dark chamber.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Иначе говоря, если монополярная ионообменная мембрана является анионо- обменной, то она должна быть установлена в электродной секции, содержащей анодный электрод.

In other words, if the monopolar ion-exchange membrane is an anion-exchange membrane, then it should be placed in the electrode section containing the anodic electrode.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

В этом случае биполярная ионообменная мембрана должна быть установлена в электродной секции, содержащей катодный электрод, и обращена к нему своей катионитной стороной.

In this case the bipolar ion-exchange membrane should be mounted in the electrode section containing the cathodic electrode, facing it with its cation-exchanging side.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Известно электродное устройство ТЕ-лазера, заявка РФ ЖЮ07100984.

An electrode structure of another TE laser is taught in a Russian Federation patent application RU2007100984.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

На действующем электроде 1 электродной колонны сжатым воздухом очищают полость ниппельного гнезда 8, имеющего дополнительное гнездо 11.

The cavity of threaded socket 8 with additional cavity 11 is cleaned on acting electrode 1 of the electrode column by means of compressed air.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

К каждому из этих торцов многоканальной структуры примыкает электродная секция.

Either end of the multichannel structure is adjacent to an electrode section.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Камеры обеих электродных секций, сообщающиеся с торцом многоканальной структуры, предназначены для протекания перекачиваемой жидкости.

The chambers of both electrode sections that communicate with the end of the multichannel structure are designed for flow of the pumped liquid.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Диаметр дополнительного гнезда 11 принимают на 10...20 мм больше диаметра d4, чтобы исключить упирание стержня 5 в действующий электрод 1 в процессе осуществления операции удлинения электродной колонны.

The diameter of cavity 11 is set 10 ... 20 mm greater than diameter d4, in order to eliminate abutting of rod 5 against acting electrode 1 during the electrode column elongation procedure.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Для того, чтобы такая перестановка была возможна, анодная и катодная электродные секции выполняются разъемными с возможностью отделения камер, заполняемых вспомогательной жидкостью для переноса электрических зарядов.

In order to make such exchange possible, the anodic and cathodic electrode sections are made removable with provisions made for detachment of the chambers filled with auxiliary liquid for transfer of electric charges.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Каждая из электродных секций разделена монополярной или биполярной ионообменной мембраной на две камеры.

Either electrode section is divided by a monopolar or bipolar ion-exchange membrane into two chambers.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Конструктивно установка состоит из маленькой платформы, расположенной на расстоянии 1 м от пола, освещенной специальной лампой и соединенной с ней темной камеры с электродным полом.

The unit was designed as small platform situated 1 m above the floor, which was illuminated with special lamp, and dark chamber with electrode floor connected with the platform.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Сущность предлагаемого электрохимического конденсатора с двойным электрическим слоем поясняется нижеследующим описанием конструкции электрофизических электродных процессов, а также конкретными примерами выполнения и чертежами, где:

The essence of the proposed electrochemical capacitor with a double electric layer is explained by the following description of a structure of electrophysical electrode processes as well as by particular embodiments and drawings, in which:

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

Электроды 1 объединяют в электродную колонну, полученную соединением электродов 1 с помощью биконических ниппелей 3 с резьбой.

Electrodes 1 are united into an electrode column, obtained by joining electrodes 1 by means of biconic threaded nipples 3.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

В одной из электродных секций размещен анодный, а в другой - катодный электрод.

One of the electrode sections contains an anodic electrode, and the other a cathodic electrode.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011