sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
шинкованный
прил.; прич. от шинковать; кул.
shredded
Ejemplos de los textos
Стояли чаши с горячим молоком и растопленным сливочным маслом, плавающим на поверхности; буханки белого хлеба, горы фиг и фиников, печеный пастернак и голландский салат ело из шинкованной сырой капусты и моркови.There were bowls of hot milk with melted butter floating at the top; also white breads, figs and dates, roast parsnips, and Dutch sla, made of chopped raw cabbage and carrot.Лисс, Дэвид / Торговец кофеLiss, David / The Coffee TraderThe Coffee TraderLiss, David© 2003 by David LissТорговец кофеЛисс, Дэвид© И. Нелюбова, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2003 by David Liss
Кейт пришла в кухню, как только Минда начала шинковать капусту для супа.Kate came in as she was starting to chop cabbage for the soup.Де Линт, Чарльз / Загадка поющих камнейDe Lint, Charles / The Riddle of the WrenThe Riddle of the WrenDe Lint, Charles© 1984 by Charles de LintЗагадка поющих камнейДе Линт, Чарльз
Я думал, Стражи сначала шинкуют нехороших парней, и только потом занимаются гражданскими лицами.I figured Wardens would have melted the bad guys first, tried to get the civilians clear later."Батчер, Джим / Барабаны зомбиButcher, Jim / Dead BeatDead BeatButcher, Jim© Jim Butcher, 2005Барабаны зомбиБатчер, Джим© Jim Butcher, 2005© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Añadir a mi diccionario
шинкованный
Adjetivoshredded
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
салат из шинкованной капусты
slaw
шинкованная капуста
slaw
Forma de la palabra
шинковать
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | шинковать |
Настоящее время | |
---|---|
я шинкую | мы шинкуем |
ты шинкуешь | вы шинкуете |
он, она, оно шинкует | они шинкуют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он шинковал | мы, вы, они шинковали |
я, ты, она шинковала | |
оно шинковало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | шинкующий | шинковавший |
Страдат. причастие | шинкуемый | шинкованный |
Деепричастие | шинкуя | (не) шинковав, *шинковавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | шинкуй | шинкуйте |
Инфинитив | шинковаться |
Настоящее время | |
---|---|
я *шинкуюсь | мы *шинкуемся |
ты *шинкуешься | вы *шинкуетесь |
он, она, оно шинкуется | они шинкуются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он шинковался | мы, вы, они шинковались |
я, ты, она шинковалась | |
оно шинковалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | шинкующийся | шинковавшийся |
Деепричастие | шинкуясь | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |
шинкованный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | шинкованный | шинкованная | шинкованное | шинкованные |
Родительный | шинкованного | шинкованной | шинкованного | шинкованных |
Дательный | шинкованному | шинкованной | шинкованному | шинкованным |
Винительный | шинкованный, шинкованного | шинкованную | шинкованное | шинкованные, шинкованных |
Творительный | шинкованным | шинкованной, шинкованною | шинкованным | шинкованными |
Предложный | шинкованном | шинкованной | шинкованном | шинкованных |