sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
цокать
несовер. - цокать; совер. - цокнуть без доп.;
click; clatter; clank
несовер.; без доп.; лингв.
tsokatj (произношение "ч" как "ц" в некоторых северных областях России || pronounce "ч" as "ц", as in some north Russian dialects)
Ejemplos de los textos
- Подлые псы! - вскричал конь, встряхивая гривой и цокая копытом."Treacherous hounds!" said Bree, shaking his mane and stamping with his hoof.Льюис, Клайв С. / Конь и его мальчикLewis, Clive S. / The Horse and His BoyThe Horse and His BoyLewis, Clive S.© 1954 by C.S. Lewis Pte. Ltd.© renewed 1982 by C.S. Lewis Pte. Ltd.Конь и его мальчикЛьюис, Клайв С.© Перевод Н. Трауберг, 2010© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Во дворах больших гостиниц, сталкиваясь друг с другом на бегу, сновали слуги, по неровному булыжнику цокали подковами лошади, с грохотом опускались подножки карет, и удушливый чад, тяжелой теплой водной лившийся из кухонь, раздражал обоняние.In the large inn-yards waiters flitted to and fro and ran against each other, horses clattered on the uneven stones, carriage steps fell rattling down, and sickening smells from many dinners came in a heavy lukewarm breath upon the sense.Диккенс, Чарльз / Лавка древностейDickens, Charles / The Old Curiosity ShopThe Old Curiosity ShopDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1995Лавка древностейДиккенс, Чарльз© Издательство "Правда", 1989
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
thudding
Traducción agregada por alex makarov
Forma de la palabra
цокать
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | цокать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я цокаю | мы цокаем |
| ты цокаешь | вы цокаете |
| он, она, оно цокает | они цокают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он цокал | мы, вы, они цокали |
| я, ты, она цокала | |
| оно цокало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | цокающий | цокавший |
| Деепричастие | цокая | (не) цокав, *цокавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | цокай | цокайте |