sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-inglés de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
цифровой фотоаппарат
digital camera
Ejemplos de los textos
В качестве такого средства может использоваться цветная телевизионная видеокамера с цифровым выходом или позволяющий делать снимки через малые, порядка 0,001с. промежутки времени цифровой фотоаппарат.Such means may be used in the form of a color TV video-camera with a digital output or a digital photographic camera that allows taking photographs at low, about 0.001 sec, time intervals.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Победителя этого конкурса ждет ценный приз цифровой фотоаппарат.The winner of this competition will get a digital camera.© 2005 ГУП "Московский Метрополитен"http://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009
В качестве такого средства может использоваться цветная телевизионная видеокамера с цифровым выходом или позволяющий делать снимки через малые, порядка 0,001 с промежутки времени цифровой фотоаппарат.Such means may be used in the form of a color TV video-camera with a digital output or a digital photographic camera that allows taking photographs at low, about 0.001 sec, time intervals.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
В качестве такого средства может использоваться цветная телевизионная видеокамера с цифровым выходом или позволяющий делать снимки через малые, порядка 0,001 с, промежутки времени цифровой фотоаппарат.Such means may be used in the form of a color TV video-camera with a digital output or a digital photographic camera that allows taking photographs at low, about 0.001 sec, time intervals.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Цифровой фотоаппарат, выполняя форматирование карты флэш-памяти, обычно создает папку, в которой содержатся фотографии.When a digital camera formats a flash memory card, it usually creates a folder where photos are stored.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
В цифровых фотоаппаратах и видеокамерах осуществление данного изобретения возможно с помощью применения известных из уровня техники специальных компьютерных программ.The inventive system can be built employing conventional optical/optoelectronic components and computer programs for digital photo and video cameras.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
При отсутствии такого устройства воспользуйтесь цифровым фотоаппаратом.One design involves a receiving part that snaps on to a corner of the whiteboard and special transmitting sleeves that marker pens insert into.Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessApplying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessLarman, Craig© 2002 by Craig LarmanПрименение UML и шаблонов проектированияЛарман, Крэг© Издательский дом "Вильямс", 2002© Craig Larman, 2002
Тем не менее восстанавливать данные из отформатированной флэш-памяти значительно труднее, независимо от того, форматировалась ли она с помощью соответствующей опции цифрового фотоаппарата или операционной системы Windows.However, retrieving data from a formatted flash memory device—whether it has been formatted by a digital camera or through Windows—is much more difficult.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
Используйте этот значок для проверки соединения со сканером или цифровым фотоаппаратом, подключенным к последовательному порту вашего компьютераCome here to get pictures from your digital camera and scanner, too, as well as check their connections.Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001
Фотоприемная ячейка с разделением цветов может найти широкое применение в многоэлементных фотоприемниках для видеокамер и цифровых фотоаппаратах.The inventive photoreceiving colour-dividing cell can be widely used for multi-element photoreceivers, video cameras and for digital photocameras.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Фотоприемная ячейка с разделением цветов может найти широкое применение в многоэлементных фотоприемниках для видеокамер и цифровых фотоаппаратах.A photoreceiver cell with color separation may find broad application in multielement photoreceivers for video cameras and digital cameras.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Кроме того, желательно воспользоваться цифровым фотоаппаратом для фотографирования различных узлов компьютера перед их отсоединением, что также поможет при его последующей сборке.It is also a good idea to use a digital camera to take close-up pictures of various parts of the system before you remove them.Мюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsUpgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que CorporationМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006
В цифровых фотоаппаратах, видеокамерах сектор экрана с меньшим увеличением не обязательно полностью окружает сектор экрана с большим увеличением.In the mentioned visual devices, the sector with a lower zoom factor doesn't necessarily surround the sector with a higher zoom factor.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
В биноклях, в цифровых фотоаппаратах и видеокамерах система удержания объекта имеет тот же принцип, что и в выше описанном прицеле с одновременным разнократным увеличением цели (объекта).In binoculars, digital video cameras and digital photo cameras, the inventive system also employs the above described principle.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
УДАЛЕНИЕ ШУМА В ИЗОБРАЖЕНИЯХ, ПОЛУЧЕННЫХ ЦИФРОВЫМ ФОТОАППАРАТОМREMOVING NOISE IN DIGITAL CAMERA IMAGESКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковKelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsPhotoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott KelbyPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005
Añadir a mi diccionario
цифровой фотоаппарат
digital camera
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!