sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
Ejemplos de los textos
Изобретение предназначено для обучения и совершенствования техники и точности ударного движения в различных видах спорта: бейсбол, футбол, хоккей, гольф, теннис.The invention is used for teaching and improving the technics and precision of impact movement in different sports disciplines, such as baseball, football, hockey, golf and tennis.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
– Я бы ответил, если бы профессионально играл и в футбол, и в хоккей.I could answer if I played both of them professionally.© Sports.ruhttp://www.sports.ru/ 29.07.2011© Sports.ruhttp://www.sports.ru/ 29.07.2011
В.В.Путин: Мне, кроме того, что я смотрю хоккей (а я смотрю хоккей каждый день) нужно ещё немножко и поработать.Vladimir Putin: I watch hockey every day, but I also have to get some work done.http://government.ru/ 05.08.2011http://government.ru/ 05.08.2011
Все они отлично играли в хоккей с мячом, причем Озеров на месте центрфорварда, забивая своим хлестким ударом немало голов.They all played good bandy too, and Ozerov in his center-foward position scored a number of goals with his fast stokes.© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
У нас в России хоккей очень любят: по нашим примерным оценкам, в хоккей играют в России где-то полмиллиона человек, а болеют за хоккеистов – миллионы, без всякого преувеличения.Russians love ice hockey – roughly half a million people play ice hockey in Russia and there are millions of hockey fans, without exaggeration.http://government.ru/ 05.08.2011http://government.ru/ 05.08.2011
Борис Скрынник: «Хоккей с мячом достоин Олимпийских Игр»Boris Skrynnik: Bandy Deserves The Olympics© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Хоккей на льду среди женщин входит в программу Олимпийских игр с 1998 года.A women's Ice Hockey tournament was added to the Olympic program for the 1998 Olympic Winter Games.www.sochi2014.com 08.07.2011www.sochi2014.com 08.07.2011
Не хватает в этом перечне олимпийского турнира. Хоккей с мячом достоин участия в нем.We are only missing Olympic tournaments, which bandy most certainly deserves.© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Хоккей вымер, как доисторическая птица дронт.Baseball's one with the dodo, isn't it?"Де Ченси, Джон / Автострада запредельностиDeChancie, John / Red Limit FreewayRed Limit FreewayDeChancie, John© 1984 by John DeChancieАвтострада запредельностиДе Ченси, Джон
Большая ледовая арена для хоккея с шайбой вместимостью 12 тыс. зрителей (проектные и изыскательские работы, строительство)Bolshoi Ice Palace (capacity 12,000) (design and survey works, construction)© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011
В следж хоккее игроки пользуются двумя клюшками с деревянным крюком на одном конце (для работы с шайбой) и с зубьями — на другом (для передвижения по льду).In Ice Sledge Hockey, players use two sticks with a hooked wooden blade at one end (for puck handling and ambidextrous shooting) and a pick at the other end.www.sochi2014.com 08.07.2011www.sochi2014.com 08.07.2011
На Большой ледовой арене для хоккея с шайбой продолжается второй этап монтажа металлокаркаса купола.The Bolshoi Ice Palace (Ice Hockey 1) is going through the second stage of erecting the dome metal frame.© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 07.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 07.06.2011
Высшая лига ФХР (Федерация хоккея России) — организация, признанная ИИХФ (Международная Федерация хоккея на льду) и Олимпийским комитетом России в качестве единственной, осуществляющей в полном объеме управление хоккеем на территории РФ.Premier League of IHFR (The Ice Hockey Federation of Russia)-is an organization approved by the IIHF (International Ice Hockey Federation) and Russian Olympic Committee as unique body that fully manages the ice hockey in the Russian Federation.© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011
Обращение Виталия Мутко, посвященное Чемпионату мира по хоккею с мячомAddress of Vitaly Mutko dedicated to the World Bandy Championship© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Эта страна обладает единственным в Центральной Европе катком с искусственным льдом, где можно проводить соревнования по хоккею с мячом (в Будапеште).This country is the only one in Central Europe to have an indoor venue capable of hosting bandy championships (in Budapest).© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
ice hockey/ field hockey/bandy
Traducción agregada por валерий коротоношкоBronce ru-en - 2.
hockey
Traducción agregada por Rafael .
Expresiones
клюшка для игры в хоккей с мячом
bandy
хоккей с мячом
bandy
начинать игру в хоккей на траве
bully off
хоккей на траве
field hockey
играть в ирландский травяной хоккей
hurl
ирландский травяной хоккей
hurley
хоккей на траве
lawn hockey
русский хоккей
Russian hockey
хоккей с мячом
Russian hockey
детский хоккей
shinny
хоккей с упрощенными правилами
shinny
хоккей на льду
icehockey
хоккей на льду
ice hockey
водный хоккей
octopush
хоккей в зале
floorball
Forma de la palabra
хоккей
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | хоккей |
| Родительный | хоккея |
| Дательный | хоккею |
| Винительный | хоккей |
| Творительный | хоккеем |
| Предложный | хоккее |