sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
трудоустраивать
несовер. - трудоустраивать; совер. - трудоустроить (кого-л.)
place in a job
AmericanEnglish (Ru-En)
трудоустраивать
несов; сов - трудоустроить
place in a job
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
— Спасибо, я уже трудоустроен, — сказал я."I've got a job already," I said.Батчер, Джим / Барабаны зомбиButcher, Jim / Dead BeatDead BeatButcher, Jim© Jim Butcher, 2005Барабаны зомбиБатчер, Джим© Jim Butcher, 2005© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Почти половина рабочей силы не трудоустроена, местная промышленность уничтожена.Almost half the labor force is unemployed; local industry has collapsed.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Несовершеннолетнему может быть предъявлено также требование возвратиться в образовательное учреждение либо трудоустроиться с помощью специализированного государственного органа.A minor may be required to return to his educational establishment or to find employment with the aid of a specialized state body.© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.interlaw.ru/ 12/21/2007© 2000 Open LLChttp://www.interlaw.ru/ 12/21/2007
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
to employ
Traducción agregada por Ольга Яресько
Expresiones
трудоустроить в порядке перевода
outplace
Forma de la palabra
трудоустроить
глагол, переходный
| Инфинитив | трудоустроить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я трудоустрою | мы трудоустроим |
| ты трудоустроишь | вы трудоустроите |
| он, она, оно трудоустроит | они трудоустроят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он трудоустроил | мы, вы, они трудоустроили |
| я, ты, она трудоустроила | |
| оно трудоустроило | |
| Действит. причастие прош. вр. | трудоустроивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | трудоустроенный |
| Деепричастие прош. вр. | трудоустроив, *трудоустроивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | трудоустрой | трудоустройте |
| Побудительное накл. | трудоустроимте |
| Инфинитив | трудоустроиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я трудоустроюсь | мы трудоустроимся |
| ты трудоустроишься | вы трудоустроитесь |
| он, она, оно трудоустроится | они трудоустроятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он трудоустроился | мы, вы, они трудоустроились |
| я, ты, она трудоустроилась | |
| оно трудоустроилось | |
| Причастие прош. вр. | трудоустроившийся |
| Деепричастие прош. вр. | трудоустроившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | трудоустройся | трудоустройтесь |
| Побудительное накл. | трудоустроимтесь |
| Инфинитив | трудоустраивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я трудоустраиваю | мы трудоустраиваем |
| ты трудоустраиваешь | вы трудоустраиваете |
| он, она, оно трудоустраивает | они трудоустраивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он трудоустраивал | мы, вы, они трудоустраивали |
| я, ты, она трудоустраивала | |
| оно трудоустраивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | трудоустраивающий | трудоустраивавший |
| Страдат. причастие | трудоустраиваемый | |
| Деепричастие | трудоустраивая | (не) трудоустраивав, *трудоустраивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | трудоустраивай | трудоустраивайте |
| Инфинитив | трудоустраиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я трудоустраиваюсь | мы трудоустраиваемся |
| ты трудоустраиваешься | вы трудоустраиваетесь |
| он, она, оно трудоустраивается | они трудоустраиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он трудоустраивался | мы, вы, они трудоустраивались |
| я, ты, она трудоустраивалась | |
| оно трудоустраивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | трудоустраивающийся | трудоустраивавшийся |
| Деепричастие | трудоустраиваясь | (не) трудоустраивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | трудоустраивайся | трудоустраивайтесь |