sin ejemplosSe encuentra en 6 diccionarios
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
теплоемкость
(теплоёмкость) ж.р.; физ.
thermal / heat capacity
Psychology (Ru-En)
теплоемкость
ж.
calorific capacity, thermal capacity
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Удельная теплоемкость графита составляет 0,5Graphite specific heat is 0.5http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
с2 - удельная теплоемкость материала электрода и ниппеля (считаем ее примерно одинаковой);c2—the specific heat of materials used for the electrode and the nipple (presume approximately equal);http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Кроме того, более мощный ПЭД, используемый при кратковременной эксплуатации скважин, имеет большие габариты и, соответственно, большую теплоемкость, чем ПЭД для непрерывной эксплуатации скважин, и нагревается медленнее.Further, the more powerful SEM used in short-term well operation have large overall dimensions and respectively greater heat capacity than the SEM in short-term well operation and is heated more slowly.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
С - теплоемкость, Дж/кг °С,C is thermal capacity, J/kg ° C.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Полезно знать то характерное значение температуры, при котором электронный (линейный по Т) вклад в удельную теплоемкость металла перестает преобладать над вкладом колебаний решетки (кубическим по Т).It is useful to have a measure of the temperature at which the specific heat of a metal ceases to be dominated by the electronic contribution (linear in T) rather than the contribution from the lattice vibrations (cubic in T).Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Вследствие того, что ПЭД имеют маслонаполненную конструкцию, их теплоемкость достаточно велика.Since structures of SEMs are filled with lubricant oil, their heat capacity is sufficiently large.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Теплоемкость одного грамма вещества называется удельной теплоемкостью этого вещества, а теплоемкость одного моля — молярной теплоемкостью.The thermal capacity of one gram of a substance is called the specific heat of that substance; and the thermal capacity of one mole is called the molecular heat.Ферми, Энрико / ТермодинамикаFermi, Enrico / ThermodynamicsThermodynamicsFermi, Enrico© 1936 by Enrico FermiТермодинамикаФерми, Энрико
Модель свободных электронов не содержит ничего, кроме самих электронов, поэтому она не в состоянии объяснить, почему электронный вклад в теплоемкость должен преобладать только при низких температурах.There is nothing in the free electron model to explain why the low-temperature specific heat should be dominated by the electronic contribution.Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Другие элементы УЭЦН имеют меньшую теплоемкость по сравнению с ПЭД.Other members of the EPSCP have a smaller heat capacity as compared to the SEM.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Поэтому она будет расти пропорционально Т2 так же, как удельная теплоемкость.It will therefore rise as T3 with the phonon specific heat.Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Из опыта известно, что при высоких температурах справедлив закон, называемый законом Дюлонга и Пти, который утверждает, что теплоемкость одной грамм-молекулы любого твердого вещества составляет примерно 6 кал/град.It is a fact of experiment that at high temperatures a law holds called Dulong and Petit's law, which states that the molecular heat, i.e. the specific heat per mole, is approximately 6 cals/degree for all solids.Born, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физикаАтомная физикаБорн, МаксAtomic PhysicsBorn, Max
Поэтому можно измерить удельную теплоемкость как серого, так и белого олова от низких температур вплоть до температуры перехода.It is therefore possible to measure the specific heats of both grey and white tin all the way from the lowest temperatures to the transition temperature.Ферми, Энрико / ТермодинамикаFermi, Enrico / ThermodynamicsThermodynamicsFermi, Enrico© 1936 by Enrico FermiТермодинамикаФерми, Энрико
С - теплоемкость, Дж/кг°С.C is thermal capacity, J/kg ° C.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Теплоемкость твердых тел и многоатомных газовSpecific Heat of Solids and of Polyatomic GasesBorn, Max / Atomic PhysicsБорн, Макс / Атомная физикаАтомная физикаБорн, МаксAtomic PhysicsBorn, Max
Эти параметры могут быть измерены коэффициентом γ электронной теплоемкости.These parameters can be measured with the help of the coefficient of electronic specific heat, γ.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
атомная теплоемкость
atomic heat
теплоемкость рассола
brine heat capacity
электронная теплоемкость
electronic heat capacity
решеточная теплоемкость
lattice heat capacity
молярная удельная теплоемкость
molar specific heat
политропический, сохраняющий теплоемкость
polytropic
удельная теплоемкость
sp.ht
удельная теплоемкость
specific heat
удельная теплоемкость
specific heat capacity
кажущаяся удельная теплоёмкость
apparent specific heat capacity
Forma de la palabra
теплоёмкость
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | теплоёмкость | *теплоёмкости |
Родительный | теплоёмкости | *теплоёмкостей |
Дательный | теплоёмкости | *теплоёмкостям |
Винительный | теплоёмкость | *теплоёмкости |
Творительный | теплоёмкостью | *теплоёмкостями |
Предложный | теплоёмкости | *теплоёмкостях |